Un pezzetto del Piedicavallo Festival al Lanificio Botto di Miagliano!
Scarica il comunicato stampa eventi 17 luglio 2016-2
Gli Amici della Lana sono lieti di ospitare Sabato 16 luglio 2016
alle ore h 21.30 Lanificio Botto, via Vittorio Veneto 2, Miagliano (Biella)
///Ossip Mandelstam_performance///
Origine idea Ioannis Mandafounis
Concept e coreografia Elena Giannotti, Ioannis Mandafounis,Roberta Mosca, Bruce Myers
Testo 38 poesie di Ossip Mandelstam, tradotte da James Greene
Luci David Kretonic
Suono David Scrufari
Set design Canedicoda
Costumi Marion Schmid
Production management Mélanie Fréguin
Produzione Cie Ioannis Mandafounis
Coproduzione Association pour la danse contemporaine ADC – Geneva,Prairie– Migros Cultural Percentage
Supported by City of Geneva, Swiss Arts Council Pro Helvetia, Lottery romande, Nestlé for Art foundation, Ernst Göhner foundation, Stanley Thomas Johnson Foundation, The Patronage fund S.I.G.
Residenze Centre National de la Danse (CND) – Paris, ADC Studios – Genève
Ossip Mandelstam è un grande poeta, una specie di fabbro di parole. La performance è un modo per dare un’impressione della sua opera con parole e movimento. Un poeta a cui è proibito scri- vere è un poeta a cui è proibito vivere. A Mandelstam è stato impedito di pubblicare durante la sua vita, ed è stato letteralmente annientato come essere umano. Eppure egli ha sostenuto la sua vita attraverso le sue poesie, che sono la prova di un talento eccezionale e di una forza spiri- tuale rara. E’ stato fonte di ispirazione per i suoi contemporanei e per tutti coloro che amano la poesia.
Le poesie verranno lette in inglese
