Imperfetta di Novembre

A novembre il Lanificio Botto non chiude ancora perché …arriva un Festival Off!

Diecidecimi Art Festival è un festival dedicato alle nuove espressioni dell’arte contemporanea, che trasforma spazi originali e inusuali in luoghi di ricerca, sperimentazione e confronto, coinvolgendo artistə emergenti e mid-career.

A novembre, il festival arriva a Miagliano con un appuntamento OFF ospitato negli spazi del Lanificio Botto, dove sarà presentata una selezione di opere delle prime due edizioni di Diecidecimi, nei fine settimana dal 7 al 22 novembre.

Perché le streghe sono tornate? Talk

La sera del 24 ottobre per Wool Experience di Amici della lana aps, con il contributo di Fondazione CR Biella per il bando CulturHub, è previsto  un talk aperto al pubblico adulto dal titolo Perchè le streghe sono tornate? ideato con i giovani di Imperfetta APS e da Folklore in Piemonte,  vede impegnati  Alaia Davant, ricercatrice sulla rappresentazione contemporanea della strega nella letteratura europea, e Cristina Bertolino, ideatrice dell’Atlante delle streghe, modera Davide Tropeano, storico di Storie di Piazza aps.

In collaborazione con Palco5 di Torino.

ARGOMENTI TRATTATI

Un confronto sul tema dell’essere strega oggi.

Chi è una strega? Una masca? Una donna fuori dagli schemi?
Un personaggio del passato? Un simbolo?
O forse… qualcosa che non abbiamo mai smesso di cercare?
Un talk per decostruire i cliché, riscoprire immaginari e interrogarsi sul fascino senza tempo della strega.
All’ingresso pesca dal calderone e raccontaci la tua strega.
La risposta? La cerchiamo insieme.

Prenota il tuo posto,  whatsapp 3755876301

Caccia alle streghe

Caccia alle streghe è un appuntamento pensato per i bambini il 24 e 25 ottobre, dalle h. 15 ogni mezz’ora, per vivere l’emozione e la magia delle streghe. Un po’ di paura in anticipo sulla data fatidica di fine mese, per conoscere e comprendere le streghe e la loro storia.

Il percorso prende ispirazione dalla figura della strega di Miagliano,  per raccontare in modo  dolce e fantasioso la nostra visione della strega, per vivere una caccia speciale questa volta non per  punirla ma per scoprirla  e comprenderla. La strega sarà il nostro tesoro da cercare, per permettere ai bambini di superare la paura e di accogliere una figura misteriosa ma amica, quella della strega e maga, donna guaritrice.

Prenota il tuo posto  whatsapp 3755876301

UPM – Unità di Produzione Musicale

Una nuova collaborazione con un appuntamento speciale con Kono Dischi aps nell’ambito della rassegna T.E.S.S.I., il 18 ottobre alle 17,30 al Lanificio Botto di Miagliano.

Kono Dischi vuole portare la musica dentro luoghi non convenzionali del territorio biellese, nel tentativo di farla dialogare con la memoria industriale e culturale degli spazi che li ospitano.
L’appuntamento dedicato a UPM – Unità di Produzione Musicale nasce proprio dall’idea di portare all’interno del  Lanificio Botto di Miagliano, luogo simbolico della storia industriale biellese, un film che riflette in modo originale sul rapporto tra musica, lavoro, produzione, corpo e disciplina.

UPM – Unità di Produzione Musicale è un documentario/performance nato da un’idea di Enrico Gabrielli e Sergio Giusti. Il film immagina una fabbrica in cui 72 musicisti del panorama musicale italiano vengono “assunti”, vestiti con tute da lavoro, identificati da una matricola e organizzati in squadre e turni per produrre musica secondo una logica che ricalca quella della catena di montaggio.

Kono Dischi sceglie di portare questo esperimento sociale e musicale in un lanificio, chiuso negli anni 90 ma attivo culturalmente dal 2013, perché il dialogo tra il film e il luogo è immediato: da una parte la fabbrica raccontata da UPM, dall’altra una fabbrica reale, attraversata dalla storia del lavoro e della produzione tessile del Biellese.
Non solo una proiezione, ma un’esperienza capace di mettere in contatto il pubblico con il luogo e la sua storia, possibilmente con una riflessione aperta sul modo in cui musica, lavoro e territorio possono ancora parlarsi.

 La serata sarà aperta da un live set de Il Canto del Ferro, progetto sperimentale che lavora sul rapporto tra scultura in ferro e suono, nell’intento di accompagnare il pubblico dentro la fabbrica fisica che ospita l’evento prima di entrare nella fabbrica immaginata e raccontata dal film.

A seguire, la proiezione di UPM – Unità di Produzione Musicale sarà accompagnata da un talk con Enrico Gabrielli, musicista, compositore e figura centrale della scena musicale italiana, per approfondire i temi del film: la musica come lavoro, il rapporto tra creazione e organizzazione produttiva, il corpo del musicista, la dimensione collettiva della performance e la trasformazione degli spazi industriali in luoghi di cultura.

Dalle 18: Proiezione UPM – Unità di Produzione Musicale, talk con Enrico Gabrielli (Calibro 35, PJ Harvey, Mariposa, Afterhours) e live set de Il Canto del Ferro.

Ceccon e L’eredità

Ritorna Carlo Ceccon, classe 1966, con la Passeggiata con l’autore (dal Lanificio alla roggia), con la presentazione del suo nuovo libro L’eredità, uscito nel mese di settembre da Morellini Editore, nella collana Varianti.

Ceccon aveva già presentato in passeggiata anni fa il suo Chinin, e quest’anno il 10 ottobre alle 15,30 presenterà il suo ultimo romanzo. La storia:  Mariella, una donna segnata da una grave malattia cardiaca ereditaria ha un rapporto tormentato con la sorella Chiara…

L’eredità è ambientato in Piemonte, tra la pianura e le montagne, e alterna la dimensione ospedaliera alla vita quotidiana e ai ricordi della protagonista, in  equilibrio fra dramma, ironia e ricerca del perdono.

La passeggiata con l’autore è inserita nella rassegna Wool Experience finanziata da Fondazione CR Biella per il bando CulturHub

Il magazzino della lana sucida

A Miagliano, in V.Vittorio Veneto 2, ha sede il Consorzio Biella The Wool Company che ha lo scopo di raccogliere la lana autoctona sucida proveniente da tutta Europa.

Cosa vuol dire sucida? E perchè un Consorzio che raccoglie la lana qui a Miagliano?

A queste e ad altre domande potrà rispondere Nigel Thompson, uomo della lana preso in prestito dall’Inghilterra ormai da molti anni e insediato qui nel biellese con la sua originalissima attività. Raccogliere lana, seguirne la selezione, la lavorazione, tutta la filiera all’insegna della tracciabilità e del rispetto verso l’animale e l’ambiente. 

L’evento è inserita nella rassegna Wool Experience che ha il sostegno da Fondazione CR Biella per il bando CulturHub

Il Consorzio rappresenta un’esempio di lavoro dedicato alla lana locale e autoctona all’interno del  distretto tessile italiano conosciuto in tutto il mondo per la sua eccellenza in produzione di manufatti lanieri.

“L’uomo della lana”, Nigel Thompson vi accompagnerà, a visitare il magazzino, a scoprire la lana, le sue proprietà in un viaggio tra curiosità, colori e profumi; un viaggio che Nigel Thompson saprà rendere unico ed entusiasmante grazie alle sue conoscenze della lana e del mondo che la circonda.

E la Berta filava

La lana sarà la protagonista dell’ultimo appuntamento del mese di settembre 2026 organizzato da Amici della Lana APS al Lanificio Botto di Miagliano per domenica 27 settembre alle ore 15.30 e intitolato Perle di Lana: e la Berta filava.
Wool Experience 2026 è il progetto sostenuto da Fondazione Cassa di Risparmio di Biella con il bando CulturHub e patrocinato del Comune di Miagliano, ATL Terre dell’Alto Piemonte e Provincia di Biella, che in questa occasione si addentra nella materia lana, naturale, riciclabile e sostenibile e si invita il pubblico a scoprire la filatura a mano.

L’insegnante del laboratorio Perle di Lana: e la Berta filava, sarà Nora Gawenda giovane ragazza di origine tedesca che vive da alcuni anni con la famiglia proprio a Miagliano.
Nora è principalmente una cestaia e nella prima edizione dello GnomoFestival nel 2023, ha tenuto un laboratorio a tema cestini in varie forme e misure che ha avuto molto successo.
Prima di giungere in Italia ha studiato 3 anni di viminiera nell’unica scuola del suo genere in Europa ed ora, su richiesta, tiene anche dei corsi.
Nella società moderna, si sta riscoprendo l’arte della filatura della lana.
Si stanno riscoprendo le qualità uniche della lana, la fibra per eccellenza della filatura in quanto è impermeabile e mantiene il calore anche se bagnata.
Il laboratorio che propone Nora prevede l’uso di un fuso a mano con il quale eseguire tutte le diverse fasi della filatura (estrarre le fibre, torcerle per trasformarle in filato, avvolgere e conservare il filato).

Il laboratorio prevede una quota di partecipazione di € 10,00 a persona comprensiva dei materiali necessari.
La prenotazione è obbligatoria al numero 351.886.2836 o alla email
amicidellalana@gmail.com.

Burlonesque

Uno spettacolo irriverente Burlonesque, presentato in altra forma nel 2011, con sole due attrici e lasciato a riposo per più di un decennio e che ora rinasce sotto altra forma. In questa nuova veste lo spettacolo si arricchisce di cinque donne, quattro giovanissime under 19 e una veterana, Oriana Minnicino che collabora alla regia con Manuela Tamietti.

Lo spettacolo interamente femminile  racconta con leggerezza e intelligenza il gioco della seduzione di un tempo. Tra mutandoni, corpetti, figure animate, oggetti e personaggi delle fiabe, l’arte dello spogliarsi e del mostrarsi diventa occasione per sorridere dei modelli e dei cliché che, ancora oggi, influenzano l’immaginario collettivo.

Lo spettacolo è inserito nella rassegna Storie Biellesi 2026 di Storie di Piazza e, dopo il debutto miaglianese, avrà un’appendice più sintetica tra le rue del Ricetto di Candelo il giorno dopo, 20 settembre, alle 17,30 all’interno dell’evento ArteSapori al borgo.

Lo spettacolo, data la sua natura provocatoria, è vietato ai minori di 14 anni.

Una serata divertente, provocatoria e raffinata, capace di far ridere e, allo stesso tempo, di celebrare la creatività e lo sguardo femminile attraverso il linguaggio del teatro di figura.

Con: Beatrice Casoli, Ania Masi, Greta Masi, Alice Vota e Oriana Minnicino.

Regia: Oriana Minnicino e Manuela Tamietti

Scene e costumi Laura Rossi

Tecnico audio e  luci Luca Balle

Offerta libera prenotazione consigliata: whatsapp 327 485 8731, iscrizioni@storiedipiazza.it

Le antiche vie con apericena

Wool Experience è il programma eventi creato dall’Associazione Amici della Lana APS ed è sostenuto da Fondazione Cassa di Risparmio di Biella tramite il bando CulturHub, con il patrocinio del Comune di Miagliano, la Provincia di Biella, ATL e numerosi altri partner.

Il programma prevede  visite guidate sul territorio alla scoperta delle “Antiche Vie” percorse un tempo dagli operai delle fabbriche e dai lavoratori, ma questa volta in versione serale con l’appuntamento Le Antiche Vie di Sera: apericena a Case Code.
Sabato 12 settembre, percorreremo l’itinerario che dal Lanificio Botto di Miagliano sale verso la frazione di Case Code di Sagliano Micca dove ci sarà l’apericena presso l’azienda agrituristica Ca’ d’Andrei per degustare alcuni prodotti locali, tipici della nostra tradizione.

Il menù: un tagliere di formaggi caprini a latte crudo Bio accompagnato da gelatinadi frutta e insalata di farro con pomodorini e melanzane.
Dolce un semifreddo alla crema con passata dei nostri mirtilli.
Calice di vino rosso o bianco a scelta.

Durante l’escursione verranno affrontati altri temi di taglio storico, riguardanti il passato industriale di Miagliano a cura di Davide Varesano, e curiosità naturalistiche da parte di Matteo Negro, biologo
e guida naturalistica.
L’escursione prevede di percorrere l’Itinerario roggia in paese per poi raggiungere l’antica mulattiera che da Regione Titin sale alle porte di Case Code. La discesa avverrà con il buio lungo lo stesso percorso e pertanto è necessario dotarsi di luce frontale o di torcia oltre che indossare scarpe da trekking.

Il programma della giornata prevede la partenza dal Lanificio Botto di Miagliano alle ore 18.00 e il rientro previsto per le ore 22.00.
E’ obbligatoria la prenotazione entro giovedì 10 settembre al numero 351.886.2836 (WhatsApp) o all’email amicidellalana@gmail.com.
L’escursione prevede la quota di partecipazione di 30,00 € (comprensiva di apericena).

 

Wool Experience di settembre

Il programma Wool Experience 2026 di Amici della Lana APS realizzato grazie al contributo di Fondazione Cassa di Risparmio di Biella per il bando CulturHub prosegue per settembre ma anche il mese di ottobre ci riserverà delle sorprese.

Si parte con tre giorni dedicati al laboratorio di scrittura teatrale il 4-5-6 settembre con  Il viaggio dell’eroe condotto dal drammaturgo e regista Fabio Banfo per l’associazione Storie di Piazza APS.
Seminario Scrittura – Settembre 2026
Info sui costi di partecipazione e prenotazione: iscrizioni@storiedipiazza.it.

Sabato 12 settembre alle ore 18.00 con la guida escursionistica ambientale Matteo Negro e Davide Varesano vi accompagneremo lungo Le Antiche Vie di Sera: Apericena a Case Code.
Si tratta di una delle ormai consolidate escursioni storico-naturalistiche lungo gli antichi sentieri percorsi dagli operai per recarsi ai luoghi di lavoro che in questa occasione verrà proposta in versione serale con partenza dal Lanificio Botto alle ore 18.00 per raggiungere la frazione Case Code dove ci sarà l’apericena presso l’azienda agrituristica Cà d’Andrei. Rientro al Lanificio per le 22.00.
La prenotazione è obbligatoria (WhatsApp 351.886.2863) con quota di partecipazione di 30,00 € a persona comprensiva di apericena.
Si consigliano calzature da trekking e luce frontale o torcia per il rientro in notturna.

Si prosegue con Burlonesque sabato 19 settembre alle ore 21.00 presso il Lanificio Botto.
Burlonesque è uno spettacolo interamente al femminile (dalle attrici alla regia, dalle scene alle marionette, fino ai costumi) che grazie a quattro giovanissime ragazze di Storie di Piazza APS, coordinate da Manuela Tamietti e Oriana Minnicino, racconta con leggerezza e intelligenza il gioco della seduzione di un tempo.
Tra mutandoni, corpetti, figure animate, oggetti e personaggi delle fiabe, l’arte dello spogliarsi e del mostrarsi diventa occasione per sorridere dei modelli e dei cliché che, ancora oggi, influenzano
l’immaginario collettivo.
Info e prenotazioni: WhatsApp 327.485.8731, iscrizioni@storiedipiazza.it.
Lo spettacolo è vietato ai minori di 14 anni.

L’ultimo appuntamento del mese domenica 27 settembre alle ore 15.30, è dedicato alla lana con il laboratorio di filatura a mano Perle di Lana: e la Berta filava, condotto da Nora Gawenda, una giovane mamma di origine tedesca che da alcuni anni vive a Miagliano con la sua famiglia.
Prenotazione necessaria al numero 351.886.2836 e quota di partecipazione di € 10,00 comprensiva di materiali.

Follow by Email
YouTube
Instagram